Na próxima quarta-feira (31 de outubro) é
comemorado o Halloween (Dia das Bruxas), sendo tradição cultural nos países
anglo-saxônicos, mas precisamente nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino
Unido, tendo como base e origem as celebrações dos antigos povos, oriundo das
comemorações pagãs do “Dia de Todos os Santos”, as pessoas tem o costume de
sair fantasiados de monstros, bruxas e outras criatura horripilantes porque uma
das lendas de origem celta falava que nesta data os portais se abririam e os
mortos voltariam a vida para possuir os corpos dos vivos e os celtas
acreditavam que se fantasiassem seriam confundidos com os mortos, sendo assim
salvos.
Há um costume muito comum nesses países que é
típica das crianças, no qual as crianças saem fantasiadas batendo de porta em
porta, perguntando em inglês: “ trick or treat?”, (que traduzida ao português
significa: “ gostosuras ou travessuras?” ), se as pessoas respondessem
entregando doces ou confeitos todos
saiam satisfeitos, porém se as pessoas não entregassem nada as crianças faziam
travessuras como: dar sustos; encher a frente da casa com papel higiênico e
sprays de espuma colorida; dentre outros.
Como o
ensino da língua inglesa deve ser atrativo, a professora do Projovem Urbano
de Paranatama-PE (Amanda Maciel Ferraz) fez uma aula diferenciada ao
trazer pirulitos para presentear aos estudantes depois que eles pedissem em
inglês com a frase já mencionada acima: “trick or treat?” e para ver o
registro fotográfico de ontem é só clicar neste link, mas para as pessoas que preferem ver
o vídeo, ele se encontra logo abaixo.
Além dessa atividade com os doces, houve a
apresentação e tradução da música
Thriller de Michael Jackson,
que traduzida para o português significa “Terror” pois muita gente canta essa
música sem saber o seu significado. Quem quiser visualizar o clipe desta
música, basta clicar
neste link do youtube.
